SUOMEN KANSALLISMUSEO

Lähde aikamatkalle Suomen historiaan! Kansallisromanttisessa, sisätiloiltaan jugendpiirteitä sisältävässä rakennuksessa on nähtävillä ainutlaatuisia esineitä, jotka kertovat suomalaisten vaiheista aina esihistoriasta nykypäivään saakka. Arkeologiset löydöt, korvalusikka ja käärmesolki, Venäjän keisarien kullatusta puusta valmistettu valtaistuin sekä monet muut aarteet tulevat tutuiksi matkalla menneiden aikojen Suomeen. Eri aikakausien tyylipiirteet, kansanuskomukset sekä historian suuret linjat on esitelty kiinnostavalla tavalla näyttelyssä, […]
ФИНСКИЙ МУЗЕЙ АВИАЦИИ

Улетай с ветрами истории Финского Музея Авиации! Два ангара музея заполнены десятками увлекательных самолетов, представляющих гражданскую, частную и военную авиацию из разных периодов. Выставка также включает в себя множество других авиационных принадлежностей, отображающих жизнь пилотов, пассажиров и даже инженеров. Здесь есть двигатели, датчики, униформы и даже модели самолетов. Историческая атмосфера также ощущается в салоне самолета […]
THE FINNISH AVIATION MUSEUM

Fly away with the winds of history in the Finnish Aviation Museum! The museum’s two hangars are filled with dozens of fascinating aircrafts, representing civilian, hobby and military aviation from various periods. The exhibition also includes plenty of other aviation paraphernalia, depicting the lives of pilots, passengers – even the engineers. There are engines, gauges, […]
FINLANDS FLYGMUSEUM

Låt historiens vingar susa och gör dig luftburen i Finlands Flygmuseum! Tiotals intressanta flygplan från olika tidsepoker inom civil och militär luftfart samt fritidsluftfart i Finland förevisas i två stora utställningshangarer. Till påseende finns även rikligt med övrig utrustning med koppling till luftfarten som berättar om piloternas, passagerarnas och underhållspersonalens liv. Motorer, mätare, kläder och […]
SUOMEN ILMAILUMUSEO

Anna historian siipien havista ja lähde lentoon Suomen Ilmailumuseossa! Kahdessa suuressa näyttelyhallissa on esillä kymmenittäin kiinnostavia lentokoneita Suomen siviili-, harraste- ja sotilasilmailun eri aikakausilta. Nähtävillä on runsaasti myös muuta ilmailuun liittyvää esineistöä, joka kertoo lentäjien, matkustajien ja lentokoneita huoltaneiden ihmisten elämästä. Esillä on moottoreita, mittareita, puvustoa sekä pienoismalleja. Vanhan ajan tunnelmaa voi aistia vierailemalla 1950-luvulta […]
МУЗЕЙ КУЗНИЦЫ СТРЁМФОРС

Металлургический завод Стрёмфорс является одним из старейших металлургических заводов в Финляндии. Сегодня две кузницы музея демонстрируют старые металлургические гидромолоты для разных нужд. На выставках представлена основная продукция завода того времени, в том числе плуги, топоры, косы, лопаты и другие инструменты, а также гвозди. Также в музее представлены жизнь, работа и посвседневные занятия в этом районе. […]
STRÖMFORS FORGE MUSEUM

Strömfors ironworks is one of Finland’s oldest ironworks. Today, the two museum forges showcase the ironworks’ old, hydropower-operated tilt, bundle and nail hammers. The exhibitions present the mass production items of the time, including ploughs, axes, scythes, shovels and other tools as well as nails. They also present living, daily work and various means of […]
BRUKSMUSEET I STRÖMFORS

Strömfors bruk är ett av de äldsta järnbruken i vårt land och i de nuvarande två museismedjorna kan man idag bekanta sig med järnbrukets gamla vattendrivna stång-, knipp- och spikhammare. Utställningarna presenterar den dåtida stora produktionen som omfattar plogar, yxor, liar, spadar och andra redskap samt spikar. I utställningarna presenteras också boende och vardag samt […]
STRÖMFORSIN RUUKIN PAJAMUSEO

Strömforsin ruukki on eräs Suomen vanhimmista rautaruukeista. Nykyisissä kahdessa museopajassa voi tutustua rautaruukin vanhoihin vesivoimalla toimiviin kanki-, nippu- ja naulavasaroihin. Näyttelyt esittelevät silloista suurtuotantoa, johon kuului auroja, kirveitä, viikatteita, lapioita ja muita välineitä sekä nauloja. Näyttelyissä esitellään myös asumista ja arkea sekä erilaisia ruukin alueen elinkeinoja. Konttorimuseossa on ruukin vanhan pääkonttorin toimistohuonekaluja ja kalusteita. Museossa […]
Storö Shop Museum

Storö Shop Museum consists of a shop with a 1950s-style interior, and a storage room with a photographic exhibition relating to the history of the shop. The shop on Storö island in the outermost section of Ingå archipelago, was founded in the 1930s and was open for business until 1964. The property is today owned […]