WORKER HOUSING MUSEUM
In Alppila, at the foot of Linnanmäki Amusement Park, is the Worker Housing Museum featuring small stove rooms depicting the history of everyday life of the working-class Helsinki. The masonry stoves, washing commodes and retractable beds showcase the lives of worker families in the 20th century. The museum operates in one of the oldest wooden houses […]
ARBETARBOSTADSMUSEET
Vid foten av Borgbacken i Alphyddan finns Arbetarbostadsmuseet, i vars hällrum man kan kika in i vardagens historia i Helsingfors. Kakelugnarna, tvättkommoderna och de utdragbara sängarna som finns i hemmen skildrar arbetarfamiljernas liv under olika skeden av 1900-talet. Museet är inhyst i ett av de äldsta trähusen som Helsingfors stad lät bygga för sina arbetare. De […]
TYÖVÄENASUNTOMUSEO
Alppilassa Linnanmäen juurella on Työväenasuntomuseo, jonka pienissä hellahuoneissa voi kurkistaa sisään helsinkiläisen arjen historiaan. Kotien hellakakluunit, pesukomuutit ja päästävedettävät sängyt kuvaavat työläisperheiden elämää 1900-luvun eri vaiheissa. Museo toimii yhdessä vanhimmista Helsingin kaupungin työväelle rakentamista puutaloista. Yhdeksän hellahuonetta on sisustettu eri aikakausien kodeiksi. Vähitellen asuntoihin ilmestyvät gramofonit, hetekat ja sähkölamput kuvaavat asukkaiden elämässä vuosikymmenten myötä tapahtuvia muutoksia. Viihtyisässä […]
Tytyri Mine Museum
The Mine Museum in central Lohja takes visitors for a guided tour in a genuine mine at a depth of 80 meters. The tour includes the exhibition ”Stone Life”, which describes mining in Lohja, past and present. Visitors can also step to the edge of the over 100 meters wide and 100 meters deep underground […]
Tytyri Mine Museum
The Mine Museum in central Lohja takes visitors for a guided tour in a genuine mine at a depth of 80 meters. The tour includes the exhibition ”Stone Life”, which describes mining in Lohja, past and present. Visitors can also step to the edge of the over 100 meters wide and 100 meters deep underground […]
Tytyri gruvmuseum
Gruvmuseet i centrum av Lojo tar dig under en guidad tur till en autentisk gruvmiljö på 80 meters djup. Under rundvandringen i museet kan du stifta bekantskap med utställningen Stenliv, som presenterar gruvarbetets historia och nutid i Lojo. Du får också stiga fram till randen av det mer än 100 meter breda och 100 meter […]
Tytyrin kaivosmuseo
Lohjan keskustassa sijaitseva kaivosmuseo vie sinut opastetulla kierroksella aitoon kaivosympäristöön 80 metrin syvyyteen. Museokierroksella voit tutustua Kivessä elämä -näyttelyyn, joka esittelee lohjalaisen kaivostyön historiaa ja nykypäivää sekä käydään yli 100 metriä leveän ja 100 metriä syvän maanalaisen louhoksen partaalla. Kaivostyön historiaa valaisevat käytävillä sijaitsevat vanhat kaivostyökoneet, eri aikakausien kuvat ja piirrokset sekä oppaiden värikkäät tarinat […]
МУЗЕЙ ЖИЛИЩА РАБОЧИХ ТУУСУЛА
Музей жилища рабочих предлагает заглянуть в мир обычных рабочих. В музее представлены жилищы двух ремесленников – сапожника и плотника. Старые профессии возвращены к жизни с помощью инструментов начала XX-го века и информации об их использовании. В трогательных небольших домах и жили и работали. Будучи холастяком, сапожник занимал только одну комнату, в которой также размещался его […]
TUUSULA WORKERS’ HOME MUSEUM
The Workers’ Home Museum offers a peek into the world of traditional workers. The museum features the homes of two craftsmen, a cobbler and a carpenter. Old professions are brought back to life with tools from the early 20th century and information on their use. The disarmingly small homes were where people lived and worked. As […]
TUSBY ARBETARHEMSMUSEET
I arbetarhemsmuseet kan man bekanta sig med traditionella arbetaryrken. I museet har man inrett hem för två hantverkare, en skomakare och en timmerman. Forna tiders yrken blir bekanta på ett levande sätt när man tittar på arbetsredskap från tidigt 1900-tal och får se hur de användes. De rörande små hemmen användes både för boende och för […]