МУЗЕЙ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА ВАНТАА
Рядом с Вантакоски находиться место, где можно увидеть столетнюю молотилку и библиотечную повозку на лошадиной тяге! Здание Музея сельского хозяйства Вантаа цвета красной охры хранит в себе часть аграрного прошлого региона. Здесь раскрывается секрет молочного сепаратора, принцип действия жерновов и разнообразие инструментов деревенского сапожника. Многие изменения, которые произошли в сельском хозяйстве в XX веке, оживают […]
VANTAA AGRICULTURAL MUSEUM
There is a place near Vantaankoski Rapids where you can see a hundred-year-old thresher and a horse-driven library carriage! The falu red building of Vantaa Agricultural Museum conceals a piece of the region’s agrarian past. The museum unveils the secrets of a creamer, the operating principle of millstones and the abundant tools of the village […]
VANDA LANTBRUKSMUSEUM
I Vandaforsens landskap finns ett ställe där man kan bekanta sig med en hundraårig skördetröska och en bibliotekskärra som drogs av en häst! Inne i Vanda lantbruksmuseums byggnad som är målad med rödmylla döljs en bit av regionen agrara förflutna. Här kan du ta reda på hur en separator och malstenar fungerar samt vilka alla […]
VANTAAN MAATALOUSMUSEO
Vantaankosken maisemista löytyy paikka, jossa voi tutustua satavuotiaaseen puimakoneeseen ja hevosvoimin kiertäneisiin kirjastokärryihin! Vantaan maatalousmuseon punamultarakennus kätkee sisäänsä palan seudun agraaria menneisyyttä. Täällä selviävät separaattorin salat, jauhinkivien toiminta sekä kyläsuutarin työvälineiden moninainen kirjo. Maataloudessa 1900-luvun aikana tapahtuneet muutokset tulevat eläviksi kierroksella alueen historiaan. Entisajan elämä ja sen arkinen uurastus näyttäytyvät museoon kerätyissä nostalgisissa työvälineissä ja arkipäivän […]
ГОРОДСКОЙ МУЗЕЙ ВАНТАА
Основанный в старом кирпичном здании вокзала в Финляндии Городской Музей Вантаа расположен в непосредственной близости от железнодорожной станции Тиккурила. Макет деревни каменного века и инструкции для изготовления гарпуна из кости лося являются частью коллекции, которая отправляет посетителей в путешествие по истории района, начиная 10.000 лет назад и до современного города-аэропорта. Выставка совмещает фотографии, предметы, аудио […]
VANTAA CITY MUSEUM
You can take a trip to Vantaa’s past right from the old Tikkurila Station. The cozy building is home to Vantaa City Museum’s temporary exhibitions whose subjects cover the region’s history for 10 000 years. In the course of years, there have been exhibitions on, among other things, suburban rock’n’roll, sexual minorities, crime, and […]
VANDA STADSMUSEUM
Från den gamla stationen i Dickursby kan du företa en resa in i ett Vanda från förgången tid. I den trivsamma byggnaden visas Vanda stadsmuseums växlande utställningar. Teman för utställningarna väljs från olika skeden i stadens historia under 10 000 år. Under årens lopp har utställningar ordnats bl.a. om förortsrock, könsminoriteter, brott och betydande personer […]
VANTAAN KAUPUNGINMUSEO
Tikkurilan vanhalta asemalta voit matkata Vantaan menneisyyteen. Kodikkaassa rakennuksessa on esillä Vantaan kaupunginmuseon vaihtuvia näyttelyitä. Niiden aiheet on valittu alueen historiasta 10 000 vuoden ajalta. Näyttelyitä on vuosien varrella ollut muun muassa lähiörokista, sukupuolivähemmistöistä, rikoksista sekä vantaalaisista merkkihenkilöistä. Tämänhetkisen näyttelyn aiheen voit tarkistaa nettisivultamme vantaa.fi/kaupunginmuseo. Museoon on vapaa pääsy. Suomen vanhin tiilinen asemarakennus valmistui vuonna 1862. […]
МУЗЕЙ САДОВОГО УЧАСТКА ВАЛЛИЛА
Окунитесь в летнюю идиллию одного из самых маленьких музеев Финляндии! Войдите в крошечный домик, где кофемолка, примус, керосиновая лампа и многие другие предметы рассказывают о жизни несколько десятилетий назад. Музей садового участка Валлила знакомит посетителей с летней жизнью рабочего класса Хельсинки в 1930 году, когда были созданы выделяемые садовые участки. Дом-музей является единственным летним домиком […]
VALLILA ALLOTMENT GARDEN MUSEUM
Experience the summer idyll of one of Finland’s smallest museums! Step into the tiny cottage where a coffee grinder, Primus stove, storm lantern and many other items tell of life lived decades ago. The Vallila Allotment Garden Museum familiarises visitors with working-class summer life in Helsinki in the 1930s, when the allotment was established. The […]