Karkkila-Högfors Workers’ Museum
Karkkila-Högfors Workers’ Museum, the Foundry Museum of Finland and Högfors Blast Furnace constitute Karkkila Ironworks Museum Senkka, a museum specialising in the history of the foundry industry. Karkkila-Högfors Workers’ Museum is an open air museum in the area of Fagerkulla, which demonstrates the living conditions and environments of the workers from around 1850 to the […]
Karkkila-Högfors arbetarmuseum
Karkkila-Högfors arbetarmuseum är ett friluftsmuseum i stadsdelen Fagerkulla som skildrar bruksbornas hemförhållanden och boende från ca 1850 till 1960-talet. I de gamla bostadsbyggnader som står på sina ursprungliga platser har man inrett arbetarhem från olika årtionden. I den tidigare bagarstugan i Fagerkulla dvs i Pakari verkar ett sommarcafé. Karkkila-Högfors arbetarmuseum utgör tillsammans med Finlands gjuterimuseum och […]
Karkkila-Högforsin työläismuseo
Karkkila-Högforsin työläismuseo on Fagerkullan kaupunginosassa sijaitseva ulkomuseoalue, joka kertoo ruukkilaisten kotioloista ja asumisesta 1850 – 1960-luvulla. Alkuperäisillä paikoillaan säilyneisiin vanhoihin asuinrakennuksiin on sisustettu työläiskoteja eri vuosikymmeniltä. Karkkila-Högforsin työläismuseo muodostaa yhdessä Högforsin masuunin ja Suomen valimomuseon kanssa Karkkilan ruukkimuseo Senkan, valimoteollisuuden historian erikoismuseon. Osoite: Vanha Fagerkullantie, Karkkila Aukioloajat: Opastetut kierrokset tasatunnein 3.6. – 16.8. ke-su klo […]
КАМУ МУЗЕЙ ГОРОДА ЭСПОО
Выставка в здании WeeGee отправляет посетителей в путешествие от доисторических времен до времени современного Эспоо. Путешествие во времени в городе Эспоо рассказывает историю о том, как небольшая сельская община выросла в крупный прибрежный город в регионе Уусимаа. Выставка движется от доисторических жилищ, обнаруженных в Эспоо, до средневековья и дальше к историям крестьянина из Кауклахти и леди из […]
KAMU ESPOO CITY MUSEUM
The exhibition at the WeeGee building takes visitors on a trip from prehistoric times to modern Espoo. A Trip Through Time in Espoo tells the story of how a small rural community grew into a major coastal city in the Uusimaa region. The exhibition moves from prehistoric abodes discovered in Espoo to the Middle Ages […]
KAMU – ESBO STADSMUSEUM
Resan från en mammuts kindtand till dagens Esbo kan göras i WeeGeehusets fascinerande utställning! En tidsresa i Esbo tar besökaren till områdets historia, under vilken en liten lantsocken så småningom växer till en viktig nyländsk kuststad. Fynden från förhistoriska boplatser i Esbo byts till medeltiden och historier berättade av en bonde från Köklax och husmor […]
KAMU – ESPOON KAUPUNGINMUSEO
Matkan mammutin poskihampaasta tämän päivän Espooseen voi taittaa WeeGee-talon kiehtovassa näyttelyssä! Aikamatka Espoossa vie kävijän alueen historiaan, jossa pienestä maalaispitäjästä kasvaa vähitellen merkittävä Uudenmaan rannikkokaupunki. Espoon esihistoriallisten asuinpaikkojen löydöt vaihtuvat keskiaikaan sekä kauklahtelaisen talonpojan ja Gräsan kartanon rouvan tarinoihin. Kuulokkeet päässä aikakauden elämä herää henkiin taitavien näyttelijöiden tulkitsemana. Espoon vanhan kivikirkon rakentaminen havainnollistuu sitä kuvaavassa pienoismallissa. Kartanoiden elämä […]
КРАЕВЕДЧЕСКИЙ МУЗЕЙ ЙОКЕЛА
Краеведческий музей Йокела представляет конную сельскохозяйственную и лесохозяйственную технику от бороны до зернового комбаина. Коллекция включает в себя десятки различных тракторов, старейший из которых восходит к 1929 году. Почти все тракторы на ходу, некоторые из них все же были отремонтированы. Некоторая тракторная техникиа был обновлена для демонстрации работы. Музей также представляет стационарные двигатели, инструменты, используемые […]
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ЯРВЕНПЯЯ
В Художественном музее Ярвенпяя вы можете увидеть работы двух значительных художников Ээро Йярнефельта и Венни Солдан-Брофельт. Они принадлежали к обществу художников озера Туусула, живших в регионе на рубеже XX-го века. Музей легкодоступен и находится в непосредственной близости от железнодорожной станции Ярвенпяя. Многие из работ Ээро Йярнефельта и Венни Солдан-Брофельт были нарисованы прямо рядом с музеем, […]
JÄRVENPÄÄ ART MUSEUM
In Järvenpää Art Museum, you can see works by two significant painters, Eero Järnefelt and Venny Soldan-Brofeldt. Both belonged to the community of artists at Tuusulanjärvi living in the region at the turn of the 20th century. The museum is easily accessibly in the proximity of Järvenpää railway station. Many of the works by Eero Järnefelt […]