Search
Close this search box.

LOVIISA TOWN MUSEUM

Loviisan kaupungin museo

Spread across three floors, the permanent exhibitions in the Commandant’s House are annually supplemented with several special exhibitions. The artefacts date mainly from the 18th and 19th centuries, and most of the Gustavian furniture and the pewter and silver objects were produced locally. The collection is augmented by two workshops with goldsmith and pewter foundry […]

LOVISA STADS MUSEUM

Loviisan kaupungin museo

Kommendantshuset murades sommaren 1755 under ledning av murarmästare Samuel Berner, troligen efter typritningar ritade enligt fransk klassicism i Hårlemans anda av någon fortifikationsofficer.  Basutställningen berättar om stadens grundläggning, sjöfästningen Svartholm, stadens brand 1855 och det äldre näringslivet, speciellt sjöfart och hantverk. I andra våningen finns salen med lokalt tillverkade gustavianska möbler, silver och tenn. Här […]

LOVIISAN KAUPUNGIN MUSEO

Loviisan kaupungin museo

Komendantintalon perusnäyttelyt ovat kolmessa kerroksessa, ja niitä täydennetään vuosittain useilla erikoisnäyttelyillä. Esineet ovat suurimmaksi osaksi 1700- ja 1800-luvulta, ja suuri osa kustavilaisista huonekaluista, tinasta ja hopeasta on paikallista tuotantoa. Lisäksi esineistöä täydentää kaksi työpajaa, joissa on kultasepän ja tinanvalajan työkaluja ja muotteja. Elämää 1800-luvulla kuvaavat muistot kaupungin kylpyläajalta, jolloin Loviisassa kävivät erityisesti venäläiset vieraat ja myös […]

ЛОТТА МУЗЕЙ

Lottamuseo

Посетите притягательную виллу на Туусулан Рантатие (Tuusulan Rantatie), чтобы узнать об истории организации Лотта Свярд! Лотта Музей рассказывает о трудных военных годах, когда роль женщины в добровольном уходе за людьми, поставках продовольствия, обслуживании оборудования и связи, а также в работе по сбору средств помогла стране справиться. Лотты были активны как во время войны так и […]

THE LOTTA MUSEUM

Lottamuseo

Visit the attractive villa on the Tuusula Lake Road (Tuusulan Rantatie) to learn about the history of the Lotta Svärd organization! The Lotta Museum recounts the difficult wartime years, when women’s role in voluntary nursing, food supply, equipment maintenance, communication and fund-raising work was instrumental in helping the country to come through. The Lottas were […]

LOTTAMUSEUM

Lottamuseo

I den förtjusande villan vid Tusby Strandväg kan man bekanta sig med Lotta Svärd -organisationens historia. Lottamuseum berättar om de svåra krigsåren då kvinnornas frivilligarbete tillsammans med medicinering, bespisning, utrustningsunderhåll, kommunikation och insamling av medel hjälpte till att klara de svåra tiderna. Lottorna verkade både i krigstid och fredstid och på museet ställer även ut en intressant […]

LOTTAMUSEO

Lottamuseo

Tuusulan Rantatien viehättävässä huvilassa voi tutustua Lotta Svärd -järjestön historiaan. Lottamuseo kertoo vaikeista sotavuosista, jolloin naisten vapaaehtoistyö lääkinnän, muonituksen, varushuollon, viestinnän ja varainkeruun parissa auttoi selviämään. Lotat toimivat sodan ja rauhan aikana, ja museossa on nähtävillä kokoelma esineistöä aina sodanaikaisesta puhelinkeskuksesta jalokivin koristettuun morsiuskruunuun. Kenttälotan arki soppatykkeineen selviää kenttänäyttelyssä. Upean puutarhan suihkulähde ja hämähäkki-portti kertovat […]

Lohja Museum

Lohjan museo

Lohja Museum is located in the historically important vicarage area (Iso-Pappila), close to the medieval church. The park-like museum area comprises eleven buildings. The permanent exhibitions describing living conditions in different parts of the society in the Lohja area have been set up in these buildings. The exhibitions consist of interiors from the end of […]

Lohja Museum

Lohjan museo

Lohja Museum is located in the historically important vicarage area (Iso-Pappila), close to the medieval church. The park-like museum area comprises eleven buildings. The permanent exhibitions describing living conditions in different parts of the society in the Lohja area have been set up in these buildings. The exhibitions consist of interiors from the end of […]

Lojo Museum

Lohjan museo

Lojo museum verkar på det kulturhistoriskt värdefulla gamla prästgårdsområdet (Iso-Pappila) inte långt från den medeltida kyrkan. Det parkliknande gårdstunet omfattar elva byggnader. Museets basutställningar som beskriver levnads- och boendeförhållandena för de olika samhällsklasserna i Lojonejden har byggts upp i dessa byggnader. Utställningarna omfattar interiörer från slutet av 1800-talet fram till 1970-talet. I den välskötta trädgården […]