Search
Close this search box.

ВИЛЛА ГЮЛЛЕНБЕРГ

Villa Gyllengerg

В зеленом окружении Куусисаари, прямо на берегу моря, находится художественный музей Гюлленберг, который демонстрирует работы некоторых из самых известных художников Золотого Века финского искусства. Коллекция Виллы Гюлленберг включает в себя произведения таких мастеров, как Хелена Шерфбек, Альберт Эдельфельт и Аксели Галлен-Каллела, в то время как бывший особняк Сигне и Ане Гюлленберг, основателей Фонда Гюлленберг, обеспечивает […]

VILLA GYLLENBERG

Villa Gyllengerg

In the green environment of Kuusisaari, right by the sea, lies the Gyllenberg Art Museum, which showcases work by some of the most renowned artists from the Golden Age of Finnish art. Villa Gyllenberg’s collection includes pieces from masters such as Helene Schjerfbeck, Albert Edelfelt and Akseli Gallen-Kallela, while the former private residence of Signe […]

VILLA GYLLENBERG

Villa Gyllengerg

Vid stranden i det natursköna Granö finns konstmuseet Villa Gyllenberg, som presenterar verk av konstnärer från Finlands guldålder. I Villa Gyllenberg kan man bekanta sig med verk av kända konstnärer såsom Helene Schjerfbeck, Albert Edelfelt och Axel Gallen-Kallela, samt njuta av stämningen i konststiftelsens grundares, Signe och Ane Gyllenbergs före detta privathem. Kommerserådet Ane Gyllenberg var […]

VILLA GYLLENBERG

Villa Gyllengerg

Luonnonkauniissa Kuusisaaressa meren rannalla on Gyllenbergin taidemuseo, jossa on esillä Suomen kultakauden tunnetuimpien taiteilijoiden töitä. Villa Gyllenbergissä voi tutustua Helene Schjerfbeckin, Albert Edelfeltin ja Akseli Gallen-Kallelan kaltaisten tunnettujen taiteilijoiden teoksiin sekä nauttia taidesäätiön perustaneiden Signe ja Ane Gyllenbergin entisen yksityiskodin tunnelmasta. Kauppaneuvos Ane Gyllenberg oli tunnustettu taiteenkerääjä, jonka kokoelma sisältää italialaisen renessanssiajan mestariteoksia, suomalaisen maalaus- ja […]

The Grain Store Museum

Viljamakasiinimuseo

The Grain Store Museum describes the various processes involved in crop farming and the use of the grain store. The building was constructed in 1811, and the exhibitions are assembled in the impressive old grain containers. The museum constitutes part of Vihti Museum. Grain Store Museum information leaflets can be collected at Vihti Museum’s Pikkupappila […]

The Grain Store Museum

Viljamakasiinimuseo

The Grain Store Museum describes the various processes involved in crop farming and the use of the grain store. The building was constructed in 1811, and the exhibitions are assembled in the impressive old grain containers. The museum constitutes part of Vihti Museum. Grain Store Museum information leaflets can be collected at Vihti Museum’s Pikkupappila […]

Spannmålsmagasinsmuseet

Viljamakasiinimuseo

I spannmålsmagasinsmuseet kan man bekanta sig med det gamla åkerbrukets olika arbetsskeden samt med spannmålsmagasinets verksamhet. Byggnaden uppfördes 1811 och utställningar är uppbyggda i de ståtliga gamla spannmålslårarna. Museet utgör en del av Vichtis museum. Museiguide fås i Pikku-Pappila i Vichtis museum. Adress: Niuhalanraitti 10, Vichtis kby 03400 Öppet: Sommartid enl. överenskommelse Förfrågningar: (09) 4258 […]

Viljamakasiinimuseo

Viljamakasiinimuseo

Viljamakasiinimuseo kertoo vanhan peltoviljelyn eri työvaiheista sekä itse rakennuksesta, eli lainajyvästöstä, ja sen toiminnasta. Lainajyvästö rakennettiin vuonna 1811 ja näyttelyt on sijoitettu sen komeisiin entisiin laareihin.Vuonna 2011, vihtiläisen lainajyvästön 200-vuotisjuhlien kunniaksi huomio kohdistetaan monin tavoin pitäjänmakasiinirakennukseen, sen lähiympäristöön sekä sen toimintaan liittyviin tapahtumiin. Vihdin museo ja Vihdin Rakennuskulttuurisäätiö järjestävät yhteisen rakennuskulttuuriseminaarin 13.5.2011 aiheenaan 200-vuotias viljamakasiini. […]

КРАЕВЕДЧЕСКИЙ МУЗЕЙ ВИИРИЛЯ

Viirilän kotiseutumuseo

В 1960 году муниципалитет Руотсинпюхтя получил ферму по имени Гряггас в качестве пожертвования. Датирующиеся концом XVIII века, главное здание был перенесено на свое нынешнее место в 1880 году. На музейной территории также есть пристройка с балконом, сарай и баня по-черному, все содержит самые разнообразные экспонаты. Двор музея находится на небольшом красивом холме. Коллекция музея достаточно обширна: […]

VIIRILÄ LOCAL MUSEUM

Viirilän kotiseutumuseo

In the 1960s, the municipality of Ruotsinpyhtää received a farm named Gräggas as a donation. Dating from the late 18th century, the main building was moved to its current location in the 1880s. The museum area also features a balcony-access outbuilding, a shed and a smoke sauna, all including a wide variety of objects. The […]