SARVISALON KOTISEUTUMUSEO
Ajatus museosta syntyi Sarvisalon kylätalon perustamisen yhteydessä vuonna 1992. Toiminta ei alkanut välittömästi, mutta ajan mittaan näyttelyä varten kunnostettiin entisen koulun puuliiteri ja siihen liittyvä sauna. Suuremmassa huoneessa on esillä pysyvä näyttely, joka esittelee saaren elinkeinoja: kalastusta, maanviljelyä sekä liikennöintiä. Pienemmässä huoneessa järjestetään erikoisnäyttelyjä, jotka esittelevät kesäisin uusia puolia saarestamme. Näytteillä on myös Härkäpään koulun vanhoja pulpetteja […]
МУЗЕЙ АРХИПЕЛАГ
Музей Архипелаг является специальным музеем, демонстрирующем историю культуры архипелага. Постоянная экспозиция в подвале музея охватывает освоение архипелага и то, как удалось разместить вместе сельское хозяйство с морскую культуру. В дополнение к основным источникам к существованию на архипелаге, таким как охота на тюленей, рыбалка и охота на птиц, на выставке также представлены основы прибрежного плавания и лоцманской […]
ARCHIPELAGO MUSEUM
The Archipelago Museum is a special museum showcasing the cultural history of the archipelago. The permanent exhibition in the museum’s basement covers the settlement of the archipelago and how it was possible to accommodate agriculture with the maritime culture. In addition to basic means of livelihood in the archipelago, such as seal hunting, fishing and […]
SKÄRGÅRDSMUSEET
Skärgårdsmuseet är ett specialmuseum som beskriver skärgårdens kulturhistoria. Museets basutställning i huvudbyggnaden beskriver skärgårdens basnäringar såsom sälfångst, fiske och fågelskytte, kustseglation och lotsning. Ett genomgående tema i utställningarna är båten, som utgjort skärgårdsbornas viktigaste arbetsredskap i såväl näringar som kommunikationer. I andra våningen finns museets båtsamling och en basutställning som beskriver båtbyggnadsteknikerna klink och kravell. I en […]
SAARISTOMUSEO
Saaristomuseo on erikoismuseo, joka kuvaa saariston kulttuurihistoriaa. Museon pohjakerroksen perusnäyttely kertoo saariston asuttamisesta ja siitä, miten maatalous on onnistuttu mukauttamaan merikulttuuriin. Saariston peruselinkeinojen hylkeenpyynnin, kalastuksen ja linnunmetsästyksen ohella näyttely esittelee myös rannikkopurjehdusta ja luotsausta. Kaiken perusteemana on kuitenkin vene, saaristolaisten tärkein työ- ja kuljetusväline. Museon toisen kerroksen perusnäyttely kertoo veneistä ja veneenveistosta. Näytteillä on esimerkkejä puuvenetyypeistä. Lisäksi […]
ДОМ БЮРГЕРА
Войдите в желтые ворота и вы увидите жизнь среднего класса в историческом Хельсинки и самое старое из оставшихся деревянных зданий в его первоначальном месте в центре города. Дом бюргера был построен в 1810-х годов. Сотрудник пожарной службы Александр Викхолм купил этот дом в 1859 году и переехал в него с женой, Эрикой, и их тремя […]
BURGHER’S HOUSE
Enter the yellow gate, and you will be treated to a view of the middle-class life of the historical Helsinki and the oldest remaining wooden building in its original place in the inner city. The Burgher’s House was built in the 1810s. Fire Officer Alexander Wickholm purchased the house in 1859, moving in with his wife, […]
SPRUTMÄSTARENS GÅRD
Slinker man in genom den gula porten får man chansen att bekanta sig med småborgerskapets liv i Helsingfors samt med innerstadens äldsta träbyggnad som bevarats på sin ursprungliga plats. Sprutmästarens gård blev färdig på 1810-talet. Sprutmästaren Anders Wickholm köpte huset år 1859 som hem för sin hustru Erika och familjens tre barn. Wickholmarnas lösöre såldes […]
RUISKUMESTARIN TALO
Keltaisesta portista sisään pujahtamalla pääsee tutustumaan helsinkiläisen pikkuporvariston elämään sekä kantakaupungin vanhimpaan paikallaan säilyneeseen puurakennukseen. Ruiskumestarin talo valmistui 1810-luvulla. Ruiskumestarina toiminut Alexander Wickholm osti talon 1859 vaimonsa Erikan ja perheen kolmen lapsen kodiksi. Wickholmien irtaimisto myytiin myöhemmin huutokaupassa, mutta huoneet on sisustettu perunkirjoista saatujen tietojen pohjalta kuvaamaan kaupungin pikkuvirkamiesperheen elämää 1860-luvulla. Salin biedermeier-kalusto ja kamarin katosvuode […]
МУЗЕЙ ТРАМВАЕВ
Совершите путешествие во времени в истории трамваев в Хельсинки! Старое трамвайное депо в Тёёлё является домом для культурного центра Корьямо и музея трамваев, который рассказывает об истории трамвайной службы города, начиная с 1890 года. В дополнение к трамваям, музей посвящен опыту передвижения и работы на них, вот почему многие трамваи музея доступны для посетителей. В […]